Krydda
– a free pattern from Yarn-Madness
Available languages: English, Svenska (se längre ner på sidan)
Available sizes: XS, S, M, L, 1X, 2X, 3X
Featured in the autumn issue 2014 of the online magazine Knitty!
Are you ready to add some flavor to your wardrobe? Krydda means “spice” in Swedish, and is just the garment to complete your autumn look of the day (and the next day too!)
Krydda is chic but comfortable, warm but still delicate, and easily dresses up both the stylish and casual outfit.
The cardigan is worked seamlessly in one piece from the top-down, and can be work with one or several buttons as well as none at all. A wide V-neck adds an extra feminine touch to the stockinette body, flattering the neckline and shoulders. A beautiful lace stitch wraps around from the fronts to meet in the back, lightening up the warm and cozy aran weight fabric.
The lace pattern is introduced while still working the yoke, and initially requires some extra attention — this soon turns into smooth sailing, and a project you don’t want to put away. A treat for the experienced, or a wonderful challenge for the advanced beginner!
Svensk översättning
Är du redo att krydda garderoben lite extra? Här har du precis rätt plagg for att förgylla dagens höstoutfit (och nästa dag också!)
Krydda är chic men bekväm, varm men ändå skir, och klär både den eleganta och vardagliga utstyrseln.
Koftan stickas sömlöst i ett stycke uppifrån och ner, och passar lika bra med en eller flera knappar som med inga alls. En vid v-ringning smickrar hals och axlar; ett vackert spetsmönster följer längst fronterna för att mötas i ryggen.
Spetsmönstret introduceras medan du fortfarande arbetar med oket, och kräver initialt lite extra uppmärksamhet – detta blir snart en intuitiv och härlig stickning som du inte vill lägga ifrån dig. Enkelt för den mer erfarna stickaren, eller en underbar utmaning för den avancerade nybörjaren!
| Storlekar XS[S, M, L, 1X, 2X, 3X] visas i strl 1X på 110 cm byst |
| Färdiga mått Byst: 78[86, 96, 100, 109, 116, 124] cm |
 |
| MATERIAL Garn Garn med ca 80-110 meter per 50 gram rekommenderas Garnförslag: Drops Nepal, Drops Big Merino, Malabrigo Worsted, Malabrigo Riosca 800[1000, 1000, 1000, 1000, 1200, 1200] meterOrginalet gjord i Lisa Souza Max [50% bombyx silk, 50% merino; 200m per 100g nystan]; color: Blackbewwie.Rekommenderad stickstrl (använd stickor som matchar stickfastheten) 5.5mm rundsticka 5.5mm strumpsticka, om inte ärmar stickas med magic loopÖvrigt nål för trådfästning 4 stickmarkörer 10[11, 11, 12, 12, 13, 13] eller valfritt antal knapparFörkortningar m = maska/maskor |
|
| Stickfasthet 16 m/22 varv = 10 cm i slätstickning |
 Krydda spets Set-Up – Stickas över 7mVarv 1: 1rm, omsl, llr, 1rm, 2rmtills, omsl, 1rm. Varv 2 (och alla varv på AS): Am. Varv 3: 1 rm, omsl, 1rm, lyft 1, 2rtills, dra lyft maska över den senast stickade, 1rm, omsl, 1 rm. Varv 5: 1rm, 2rmtills, omsl, 1 rm, omsl, llr, 1rm. Varv 7: 2rmtills, 1rm, omsl, 1rm, omsl, 1rm, llr. Varv 8: Am.Krydda spets (Fram och tillbaka på stickorna, multipel av 6m +1) Varv 1: 1rm, [omsl, llr, 1rm, 2rmtills, omsl, 1rm]. Varv 2 (och alla varv på AS): Am. Varv 3: 1rm, [omsl, 1rm, lyft 1, 2rtills, dra lyft maska över den senast stickade, 1rm, omsl, 1rm]. Varv 5: 1rm, [2rmtills, omsl, 1rm, omsl, llr, 1rm]. Varv 7: 2rmtills, [1rm, omsl, 1rm, omsl, 1rm, lyft 1, 2rtills, dra lyft maska över den senast stickade] till sista 5 m, 1rm, omsl, 1rm, omsl, 1rm, llr. Varv 8: Am. Krydda spets (Runt på stickorna, multipel av 6m +1) Sticka knapphål: [1rm, omsl, llr, 1rm] över varvets sista 4m. Rätstickning (fram och tillbaka på stickorna): Rm på alla varv. Rätstickning (runt på stickorna): |
Mönster Lägg upp 39[41, 45, 47, 53, 55, 57] m. Set-Up[AS]: 3rm, pm, 5[5, 5, 5, 7, 7, 7] rm, pm, 23[25, 29, 31, 33, 35, 37] m, pm, 5[5, 5, 5, 7, 7, 7] rm, pm, 3rm. Raglan ökningsvarv, RS: [Rfb, rm till 1m före markör, rfb, lm] 4 gånger, rfb, rm till sista 2m, rfb, 1rm. (10 m ökade) Nästa varv [och alla varv på AS tills annat specifieras]: 4 rm, am till sista 4m, 4rm. Repetera dessa 2 varv ytterligare 8[9, 11, 12, 13, 14, 15] gånger. Sticka Krydda spets Set-Up samtidigt som du ökar för raglan och stickar knapphål, som följer: Raglan ökningsvarv (A) [RS, Raglanökning med knapphål]: 4 rm, sticka Krydda spets Set-Up över nästa 7m, [rm till 1m före markör, rfb, lm, rfb] 4 gånger, rm till sista 11m, Krydda spets Set-Up över nästa 7m, sticka knapphål. (8 m ökade) Nästa varv [och alla varv på AS tills annat specifieras]: 4 rm, am till sista 4m, 4rm. Obs: Sticka knapphål i slutet av vart 10e varv tills önskat antal knapphål har gjorts. Knapphålen kommer inte nämnas mer i mönstret. Raglan ökningsvarv (B) [RS]: 4 rm, sticka Krydda spets Set-Up över nästa 7m, [rm till 1m före markör, rfb, lm, rfb] 4 gånger, rm till sista 11m, Krydda spets Set-Up över nästa 7m, 4rm. (8 m ökade) Sticka 1 varv på AS. Repetera de sista 2 varven tvp gånger till, tills Krydda spets Set-Up är avslutad. 161[173, 197, 209, 225, 237, 249] m Raglan ökningsvarv (C) [RS]: 4 rm, sticka 2 repetitioner av Krydda spets, [rm till 1m före markör, rfb, lm, rfb] 4 gånger, rm till sista 17m, sticka 2 repetitioner av Krydda spets, 4rm. (8 m ökade) Sticka 1 varv på AS. Strl XS [S, M, L] enbart: Strl 1X, 2X, 3X enbart: Obs: Från och med nu och till slutet, lägg till en repetition av Krydda spets vart 8e varv.   Nästa varv [RS]: Medan du fortsätter med Krydda spets, sticka till markör, *ta bort markör, sätt 33[35, 39, 41, 47, 49, 53] m på en tråd för ärm, lägg upp 5[6, 6, 6, 6, 7, 7] m, placera sidomarkör, lägg upp 5[6, 6, 6, 6, 7, 7] m, ta bort markör*, sticka över ryggen, repetera *-* en gong till, sticka till slutet av varvet. 123[135, 151, 159, 171, 183, 195] m: 31[34, 38, 40, 43, 46, 49] m på varje front, 61[67, 75, 79, 85, 91, 97] m över ryggen. Sticka 3 varv över alla maskor (fortsätt med spets och att lägga till repetitioner som tidigare).  FV1(RS): Rm till markör, lm, rm till 1 före sidomarkör, vov. FV2 (AS): Am till 1m innan sidomarkör, vov. FV3: Rm till 5m före förra vändningen, vov. FV4: Am till 5m före förra vändningen, vov. FV9: Rm över alla m, dölj samtidigt vändningar. FV10: 4rm, am till sista 4m, medan du samtidigt tar bort sidomarkörer och döljer vändningar, 4rm. Kropp Kant Ärmar Sticka 1 varv rm. Minskningsvarv: 2rm, 2rtills, rm till sista 4m, llr, 2rm. (2m minskade) Fortsätt i slätstickning tills ärmen mäter 22[23, 23, 24, 24, 25, 25] cm från ärmhålet, eller ca 20 cm före önskad längd. Nästa varv: Rm, minska jämnt 4[4, 4, 4, 4, 2, 2] m. Sticka Krydda spets (runt på stickorna) över alla m, tills 5 repetitioner är färdiga. Sticka 4 varv rätstickning. Maska av alla m avigt. Repetera för andra ärmen. Avslut |
 |
Tack!!! Har tittat på koftan och tyckt att den är så underbart vacker. Men säkerligen tillräckligt svår för mig även om den är på svenska. Ser fram emot att göra den!
Hej, jag undrar över några förkortningar… rfb och vov. ? Tusen tack för ett jättefint mönster!
Hej Birgitta! Det glömde jag visst skriva ut, får fixa det. 🙂
vov = varva och vänd
Rfb = rät maska i främre och bakre maskbågen
Tack för snabbt svar
Hej igen! Snälla,hjälp mig, nu har jag fastnat… jag har ärmdelningen klar, har stickat tre v, skall börja på förkortade varv men fattar inte. Var kommer dessa? Är det sidomarkörerna som du skriver om i första v.?Lm betyder ? Menar du med vov att man ska svänga genast eller?sker i så fall alla dessa förkortade varv på ryggen? Sorry att jag är så trögtänkt men vill ju vidare
Hej!
De förkortade varven sker över ryggen, alla mellan de två sidomarkörerna. Detta förlänger ryggen en aning, då raglantröjor tenderar att åka upp en bit i nacken.
Lm betyder lyft markör.
Använd den metod för förkortade varv du föredrar – om du gör “varva och vänd” så flyttar du garnet till andra sidan arbetet, lyfter nästa maska, flyttar tillbaka garnet till andra sidan, lyfter tillbaka den lyfta maskan, och vänder sedan arbetet och fortsätter åt andra hållet.
Hoppas detta hjälper!
Yes nu fattar jag! Tack!
Hi, I so love this Pattern & I have 7 balls of King Cole Bamboo Cotton to make a sweater/ cardigan.I have been looking for months for that 1 pattern that I have to KNIT. My problem is adjusting the gauge, mine is 6 st’s per inch on 4mm for DK yarn. I have seen your patterns for a yr or more, and then on Kniity, Congrats! Please Help me, I can’t to it, have tried the math?
Hi there!
I’m so glad to hear that you like my designs! 🙂
If you would work the largest size at gauge 6 sts per inch, you’d only get a chest circumference of 32.5 inches, which is a size XS/S. I’d recommend trying the yarn at a gauge of 5 sts per inch at least, with a larger needle. Then you could work the largest size (3X) to get a size Large (39.6 inches).
I hope this helps!